¡¤ÆíÁý : 2024.3.28 ¸ñ 21:45
·Î±×ÀΣü ȸ¿ø°¡ÀÔ
£ü±â»ç¸ð¾Æº¸±â
°úÇк§Æ®, ±¸Á¦¿ª
Ȩ > ´º½º > ¿ÀÇǴϾð > Ä®·³
     
»õ·Î¿î ÇÑ·ù, ¾ö¸¶¸¦ ºÎŹÇØ
2011³â 04¿ù 09ÀÏ (Åä) 11:40:49 ¹ÚÁöÁ¾ ±âÀÚ slowlife@hanmail.net
¶óÀÎ ¹êµå Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö ±¸±Û msn

 
¹Ì±¹¿¡¼­ ½Å°æ¼÷ÀÇ Ã¥ ¾ö¸¶¸¦ ºÎŹÇØ°¡ È£Æò¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿©·¯ ½Å¹®±â»ç¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¹àÇôÁø °Íó·³ ¹Ì ÃÖ´ëÀÇ ¼­ÀûÆǸŠ»çÀÌÆ®ÀÎ ¾Æ¸¶Á¸¿¡¼­ Á¾ÇÕº£½ºÆ®¼¿·¯ 30À§ ±Ç¿¡ µµ´ÞÇß´Ù. ÀÌÁ¤µµÀÇ È£ÀÀÀ̶ó¸é ¾Æ¸¶µµ ¾ÕÀ¸·Î ¼øÀ§´Â ´õ ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¼­ÀûÀÇ °æ¿ì ÀÔ¿¡¼­ ÀÔÀ¸·Î ÀüÇØÁö±â ±îÁö´Â ¾î´ÀÁ¤µµ ½Ã°£ÀÌ °É¸®´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù.  

½Å°æ¼÷ÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­  È¯¿µ¹Þ´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ´ÙÇེ·¯¿î ÀÏÀÌ´Ù. ¿¹·Î ºÎÅÍ Çѱ¹ÀÇ ¹®ÇÐÀº ±×°ÍÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Èû°ú ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ºñÇؼ­ ¸¹ÀÌ ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¶Ä§³» ½Å°æ¼÷À̶ó´Â ÀÛ°¡¸¦ ÅëÇؼ­ ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ °¡Áø Àç¹Ì¿Í ÈûÀ» ºÐ¸íÈ÷ Àü´ÞÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇØ Á³´Ù.

½Å°æ¼÷ÀÇ ¾ö¸¶¸¦ ºÎŹÇØ°¡ ¹Ì±¹¿¡¼­ È£Æò ¹Þ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â, ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ´ëÁßÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¹Þ´Â ù¹ø° ÀÛÇ°ÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °ú°Å ¾î·ÈÀ»¶§¸¦ ȸ»óÇØ º¸¸é '¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°'¸¦ ÇʵηΠÇÑ ÀϺ» ¼Ò¼³µéÀÌ ¼Ò°³µÆÀ»¶§, Á¤¸» Çѵµ ³¡µµ ¾øÀÌ ¸¹Àº ÀϺ» ÀÛ°¡µéÀÇ Ã¥ÀÌ ¼­Á¡¿¡ ½×¿© ÀÖ¾ú´Ù.

ÀϺ» ¼Ò¼³ÀÌ ¸ÔÈù´Ù´Â °ÍÀ» ¾È ÃâÆÇ»çµéÀÌ ¿©·¯ ÀÛÇ°µéÀ» ¼Ò°³Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÀϺδ ±× ¹ø¿ª ¼öÁØÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÇѽÉÇÑ ¼öÁØÀ̾úÁö¸¸, ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸î¸î ÁÁÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°Àº ²ÙÁØÈ÷ ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. 

³ª´Â ½Å°æ¼÷ÀÇ ¾ö¸¶¸¦ ºÎŹÇØ°¡ ÀÛ°¡°¡ Ç¥ÇöÇÑ °Íó·³ 'ù´«'À̱⸦ ºó´Ù. ù´«Àº °ð °è¼Ó ´«ÀÌ ¿Ã °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Íó·³ µÚÀ̾ ´Ù¾çÇÑ Çѱ¹ÀÇ ¼Ò¼³µéÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ¼Ò°³µÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» ¿­¾î ÁÙ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ°Ç ¼øÀüÈ÷ ±×³àÀÇ Ã¥ÀÌ ¾ó¸¶³ª »ó¾÷ÀûÀÎ ¼º°øÀ» °ÅµÎ´À³Ä¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ±×³àÀÇ ¼Ò¼³ÀÇ ÆǸŰ¡ ´Ã°í ¾Æ¸¶Á¸¿¡¼­ ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀ» º¸¸é ±×³à°¡ ºÐ¸íÈ÷ ù´«ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

°ú°Å ÇÑ·ù ¿­Ç³Àº °¡¿ä°è·Î ½ÃÀÛÀÌ µÇ¾ú´Ù. HOT, ¾ÈÀç¿í, º£À̺ñº¹½º, Ŭ·Ð °°Àº ±×·ìµéÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ±ÇÀÇ ³ª¶óµé¿¡¼­ ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ²ø°Ô µÇ¾ú°í, ±×·ÎÀÎÇØ ÇÑ·ù´Â ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀÌ ÇÑ·ù°¡ ÀϽÃÀûÀÎ °Å¶ó°í ¸»ÇÏ´Â À̵鵵 ÀÖ¾úÁö¸¸ ¸î½Ê³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý¿¡µµ ÇöÀçÁøÇàÇüÀÎ °ÍÀ» º¸¸é ÇÑ·ù´Â È®½ÇÈ÷ ÀϽÃÀû Çö»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ½Ã¾Æ Àü¹Ý¿¡ ´ÚÄ£ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹®È­È帧°úµµ °°Àº °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù.

°¡¿ä°è¸¦ ÇʵηΠÇÏ¿© ¾ó¸¶ÈÄ¿¡ ¿µÈ­°¡ ÇÑ·ùÀÇ ¹ÙÅëÀ» À̾î¹Þ°Ô µÇÁö¸¸ ½ÇÁ¦ ¿µÈ­´Â ±×·¸°Ô Å« Àα⸦ ²øÁö´Â ¸øÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÇÑ·ù À§±â·ÐÀÌ ºÒ°ÅÁ³¾ú´Âµ¥, ±×°ÍÀ» Çѹ濡 ³¯·ÁÁØ À帣°¡ µå¶ó¸¶¿´´Ù. 

°Ü¿ï¿¬°¡ÀÇ ¸»µµ ¾ÈµÇ´Â È÷Æ®¿Í ÁÖ¸ù, ´ëÀå±Ý°ú °°Àº ÀÛÇ°µéÀÇ ¼º°øÀ¸·Î ÀÎÇØ ´Ù½Ã±Ý ÇÑ·ùÀÇ ¿­Ç³Àº °Å¼¼Á³°í, µå¶ó¸¶¿Í ÇÔ²² À̸§À» ¾Ë¸° ´ëÁß°¡¼öµé(ºñ°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù)·Î ÀÎÇؼ­ ÇÑ·ù´Â ÇÑ À帣¿¡ ±¹ÇÑ µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ º¹ÇÕÀû ´ëÁß¹®È­°¡ ¸¸µé¾î³½ °ÍÀÌ µÇ¾ú´Ù.
±×·±Á¡¿¡¼­ ÇÑ·ù´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ±×¸®°í °è¼Ó ¼ºÀåÇÒ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Çѱ¹ÀÇ ¹®È­°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ¹®È­ÀÇ È帧À» À̲ø°í ³ª°¡´Â Çü±¹ÀÌ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ´ëÁß¹®È­°¡ Ä¡°í ³ª°¡´Â Çü±¹¿¡¼­ ¼ø¼ö¹®È­µéÀÌ ¾ÆÁ÷ Å« ÈûÀ» ¸ø³»°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¾Æ½±´Ù. ´ëÁß¹®È­µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ¼ø¼ö¹®È­µéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Èûµµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. º¸Åë ¹®È­°­±¹À̶ó ÇÔÀº ´ëÁß¹®È­¿Í ¼ø¼ö¹®È­ÀÇ Á¶ÇÕÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¼ø¼ö ¹®È­¶ó´Â »õ·Î¿î ¿ë¾î°¡ ³¸¼³ ¼öµµ À־ ¼ø¼ö¹®È­´Â '¹Ì¼ú, À½¾Ç, ¹«¿ë, ¼ø¼ö¹®ÇÐ'°ú °°Àº ¸Å¿ì ±âÃÊÀûÀÎ ¹®È­¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. (ÀϺο¡¼­´Â ´ëÁß¹®È­ÀÇ ¹Ý´ë¸» °ÝÀ¸·Î '°í±Þ¹®È­'¶ó Ç¥ÇöÇϱ⵵ Çϴµ¥, Á¤È®ÇÑ ¿ë¾î°¡ ¾øÀ½À¸·Î ¿©±â¼­´Â ±×³É ¼ø¼ö ¹®È­¶ó ÅëĪÇÏÀÚ.) 

´ëÁß¹®È­´Â ¹°·Ð ÇÑ·ùÀÇ ÁÖÃàÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ¼ø¼ö¹®È­ ¶ÇÇÑ ¶Ç ÇϳªÀÇ ÇÑ·ù¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. Çѱ¹ÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¿¹¼ú¼ºÀ» ÀÌ¹Ì ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¼ö¸¹Àº ¹®ÇеéÀÌ ±×·¸°í, ¹Ì¼úÀÛÇ°µéµµ ±×·¸´Ù. Çѱ¹ ¹«¿ëµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡ Çѱ¹¹«¿ëÀ» º¼ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌ °ÍÀÌ ÁÖ´Â Ãæ°ÝÀº ¾öû³µ´Ù. ÀÌ·¸µí Çѱ¹ÀÌ ´ëÁß¹®È­ ±×¸®°í ¼ø¼ö¹®È­±îÁö ÇÑ·ùÀÇÆøÀ» ³ÐÇô°£´Ù¸é, Çѱ¹ÀÇ ¹®È­°¡ ÇÑ·ù¶ó´Â À̸§À¸·Î ¼¼°è ¹®È­¿¡ ÇÑ È帧ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·±Á¡¿¡¼­ ¼ø¼ö¹®È­¿Í ´ëÁß¹®È­ÀÇ Á¤È®ÇÏ°Ô Áß°£ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ½Å°æ¼÷ÀÇ ¾ö¸¶¸¦ ºÎŹÇØ°¡ ¹Ì±¹¿¡¼­ È£ÆòÀ» ¹Þ´Â °ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ ¼Ò¼³ ÇϳªÀÇ ¼º°ø ÀÌ»óÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ»Áö´Â ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ¹ÌÁö¼öÀÌ´Ù. ¹ú½á ºñÆÇÀÇ ¼Ò¸®µµ Èê·¯ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â º¸ÆíÀû °¨Á¤Àº ºÐ¸íÈ÷ ¹Ì±¹Àε鿡°Ô ÁÁÀº °¨Á¤À» ´À³¢°Ô ÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ÇÑ·ùÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷´Â ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â °Í¿¡ Àǹ®À» Ç°Áö ¾Ê´Â´Ù.

±×³àÀÇ Ã¥ÀÌ ¹ß°£ µÈ °Í¿¡ ±×¸®°í ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇÑ °Í¿¡ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»¸ç, ¾Æ¸¶Á¸ ´åÄÄÀÇ ¸î¸î ÀÇ°ßµéÀ» ¼Ò°³Çغ»´Ù.


 This story is about complex emotions and interactions between family members. It was striking how differently each member of the family handled the disappearance. It was powerful and fragile at the same time.

-> À̾߱â´Â °¡Á·±¸¼º¿øµé »çÀÌÀÇ º¹ÀâÇÑ °¨Á¤°ú »óÈ£ÀÛ¿ë¿¡ °üÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. °¡Á·µéÀÌ ¾ö¸¶ÀÇ ½ÇÁ¾¿¡ ¾ó¸¶³ª ´Ù¸£°Ô ¹ÝÀÀÇÏ´ÂÁö´Â ÂüÀ¸·Î ³î¶ø´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÈûÀÌ ³ÑÄ¡¸ç µ¿½Ã¿¡ ¼¶¼¼ÇÏ´Ù.

 I loved every minute that I was able to steal away and read Kyung-soak Shin's poetic prose, and I'd recommend this book to anyone who is a mother, who knows a mother, or who has a mother. 

-> ³ª´Â ½Å°æ¼÷ÀÇ ½ÃÀûÀÎ ¹®ÀåÀ» ÀÐÀ¸¸ç º¸³»¹ö¸° ¸ðµç ½Ã°£À» »ç¶ûÇß´Ù. ±×¸®°í ³ª´Â ¾ö¸¶ÀÎ »ç¶÷, ¾ö¸¶¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷, ¾ö¸¶¸¦ Áö´Ñ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌ Ã¥À» ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù.

 It is a little hard to follow in places and the shifts in person and tense may have lost something in translation, but the prose is addictive. 

-> Àå¼Ò¸¦ µû¶ó°¡±â°¡ ±×¸®°í Àι°ÀÇ º¯È­¸¦ µû¶ó°¡±â°¡ ¾à°£ ¾î·Á¿ü´Ù(¼Ò¼³¾È¿¡¼­ °¡Á·µéÀÇ ½ÃÁ¡ÀÌ µ¹¾Æ°¡¸é¼­ À̾߱Ⱑ ÁøÇàµÈ´Ù.) ±×¸®°í ¹ø¿ª °úÁ¤¿¡¼­ ¸î¸î ¹®ÀåÀÌ ¾ø¾îÁø °Í °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®ÀåÀº Áßµ¶¼ºÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
 
The characters are real, dialogue is real, and writing is simple and telling.

-> ij¸¯Å͵µ ½ÇÁ¦°í, µ¶¹éµµ ½ÇÁ¦°í, ±ÛÀº ´Ü¼øÇÏ°í Àü´Þ¼ºÀÌ ÁÁ´Ù.

 But other aspects bothered me--especially the second person point of view which was distracting and confusing. I also did not understand what happened to the mother . . . 

-> ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ¸éµéÀÌ ³ª¸¦ Â¥Áõ³ª°Ô Çß´Ù. ƯÈ÷ µÎ¹ø° Àι°ÀÇ ½ÃÁ¡Àº È¥¶õ½º·¯¿ü´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ö¸¶¿¡°Ô ¹«½¼ÀÏÀÌ ÀϾ°ÇÁö ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. (<- °¡Àå ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÆòÀε¥ ±×·¡µµ º° 3°³)

 

¹ÚÁöÁ¾ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Çì·²µåŸÀÓÁî(http://www.heraldtimes.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)  
 
      ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
   * 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 400byte)
   * ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)
ȸ»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ  

¼­¿ïº»»ç:¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ¿ª»ïµ¿727-14ÆòÈ­B/D6Ãþ£ü ÃÑ°ýº»»ç: ¼­¿ïƯº°½Ã °­µ¿±¸ dz¼º·Î54±æ 40-7
µ¶ÀÚÁ¦º¸ ¹× ±¸µ¶·±¤°í¹®ÀÇ Tel 02)986-4005 | ±ä±ÞÀüÈ­ : 010-3221-3734 | Fax 02)986-4006
µî·ÏÀÏ : 2010³â3¿ù10ÀÏ | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ01164 | ¹ßÇàÀÎ : ¹Ú³²±Ù£üÆíÁýÀÎ : ¹Ú³²±Ù£üû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú³²±Ù
Copyright ¨Ï 2006 Çì·²µåŸÀÓÁî. All rights reserved. mail to webmaster@heraldtimes.co.kr